Reis kochen:
Reis, Wasser und eine Prise Salz in einen Topf geben.
Zum Kochen bringen, dann die Hitze reduzieren und etwa 20 Minuten köcheln lassen.
Aromastoffe vorbereiten:
Zwiebel schälen und fein würfeln.
Rosmarin und Thymian abspülen, trocken tupfen und die Blätter und Nadeln fein hacken.
Gemüse schneiden:
Paprika waschen, vierteln, entkernen und in kleine Stücke schneiden.
Zucchini waschen, die Enden abschneiden und in kleine Würfel schneiden.
Tomaten waschen, die Kerne entfernen und das Fruchtfleisch würfeln.
Zwiebel-Tomaten-Mischung zubereiten:
Die Hälfte des Olivenöls in einem Topf erhitzen.
Zwiebelwürfel 2–3 Minuten anbraten.
Gehackte Kräuter und Tomatenmark hinzufügen und eine weitere Minute kochen lassen.
Gemüse garen:
Das restliche Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen.
Paprika- und Zucchiniwürfel 3–4 Minuten bei starker Hitze anbraten.
Tomaten hinzufügen und 2 Minuten weiterbraten.
Mit Salz, Pfeffer und Kräutern der Provence würzen.
Kombinieren und fertigstellen:
Den gekochten Reis abtropfen lassen und mit der Zwiebel-Tomaten-Mischung im Topf vermengen.
Die Reis-Gemüse-Mischung in die Pfanne mit dem Gemüse geben und vorsichtig unterheben.
Servieren:
Den Zucchini-Tomaten-Reis auf vorgewärmten Tellern anrichten und sofort genießen.